—:—:—

Multilingual

Multilingualwebsiteset up right

Not copy-paste into two languages without a plan. We design locale structure, URLs, and SEO so each market gets a clear experience.

  • EL/EN architecture
  • hreflang
  • Localized UX
i18nhreflangLocalesSEOCMSUX

i18n

One presence many markets.

Greek businesses targeting abroad need bilingual or multilingual sites without duplicates and crawler confusion.

Acronweb implements multilingual structures with a solid technical base — from tourism to B2B.

Audience

Για ποιους

Export / B2B

Πελάτες σε Ελλάδα και εξωτερικό.

Τουρισμός

EL + EN (και άλλες γλώσσες σε φάσεις).

Brands σε επέκταση

Νέα locales χωρίς να ξαναχτίσετε τα πάντα.

Challenges

Συχνά λάθη

  • Ίδια URL για όλες τις γλώσσες χωρίς πλάνο
  • Λείπει hreflang
  • Μηχανική μετάφραση χωρίς επιμέλεια
  • Μενού / CTA μόνο σε μία γλώσσα

What's included

Build features

URL strategy

Paths ή hosts με καθαρό canonical.

hreflang

Σωστά σήματα για τις μηχανές αναζήτησης.

Localized UI

Γλώσσα σε μενού, φόρμες, emails.

CMS workflow

Πώς ενημερώνετε κάθε locale χωρίς χάος.

Benefits

Οφέλη

Καθαρότερη εμπειρία ανά αγορά, καλύτερο SEO διεθνώς και λιγότερα τεχνικά προβλήματα διπλότυπου περιεχομένου.

Process

How we work together

Four clear steps — from discovery through post-launch support.

  1. Discovery

    We clarify goals, audience, and success metrics before proposing a solution.

  2. Strategy & plan

    Clear scope, priorities, and timeline — without vague promises.

  3. Implementation

    Execution with reviews at every stage and technical quality that lasts.

  4. Measurement & support

    After launch we stay available for improvements, maintenance, and the next phase.

Industries

Ενδεικτικοί κλάδοι

Κατηγορίες.

  • Tourism
  • SaaS
  • Manufacturing
  • Professional services
  • E-commerce
  • Education

Portfolio

Real projects

Samples from our portfolio — live case studies, not fabricated testimonials.

FAQ

Frequently asked questions

Answers about website development — Multilingual.

EL/EN συχνά από την αρχή· επιπλέον locales σε φάσεις ανά προτεραιότητα αγοράς.

i18n

Let's design the language structure.

Tell us which markets you target — we'll propose architecture.